Это прицеп ММЗ 81021, если не ошибаюсь, внутренние короба над колесами переварены.
Ограничься рихтовкой подваркой рваных мест, и изготовлением заднего борта, усилить поверху профильной трубой либо уголком. И дубликат номера изготовить, т.к. пользоваться и ездить редко и не далеко. У моего прицепа дышло складное, а в твоем варианте мороки прилично, но все можно сделать, долгими зимними вечерами .
Для тента нужно из прутка ф-8 мм изготовить дуги и пошить чехол либо из брезентухи либо их кожзама.
вот видюха - ремонт дышла