Что бы я сделал:
-снял колокол, посмотреть что ось паразитки ЗХ не выломана.
-открыл заднюю крышку, посмотреть чтоб ведущая шестерня пятой передачи не приварена к валу (в моей донорской коробке так и было)
-для очистки совести поменять сальники полуосей.
Ну и что сделать по желанию, но очень аккуратно
-снять половину корпуса (аккуратно, стараясь не порвать прокладку. и ее-же потом поставить на место), посмотреть чтоб зубья передач не были погрызаны.
-откручивая по одной корончатой гайке, отмечая ее положение и считая обороты чтоб не сбить регулировку ГП поменять резиновые колечки под подшипниками.