Да тогда для 41х КПП надо вот это масло Shell Spirax ASX SAE 75W-90 (Shell Spirax S6 AXME 75W-90) Основные характеристики:
Кинематическая вязкость, при 40/100°С, мм2/с: 115/15 Плотность, при 15°С, кг/м3: 878 Температура вспышки в открытом тигле, °С: 212 Температура застывания, °С: -42 Спецификации/допуски: API GL-5, MT-1, DAF, MAN 342 SL+, Scania STO 1:0, ZF TE-ML 05B-07A-12B-16F