если охота относительно быстрого прогрева, то нуна делать деревянный пол поднятый на сантиметров на 50 над землёй (как омериканские дома в омериканских фильмах показывают)
он будет не тёплый, но если будешь иногда греть помещение, то в мороз пол будет нагреваться в отличие от бетона.
если хошь теплого гоража, тяни ветку отопления от из дома котла или ставь газовый котёл. правда расход газа(который щас недешёвый) будет весёлый.
я себе буржуйку поставил, гараж металл, при минусе она врядли прокатит. а от 0 до +5 вполне комфортно можно ковыряться с машиной. правда её перед этим буржуйку нуна кочегарить пол дня
если гораж как гораж, пол бетонный и место позволяет, то делай обычную печку на дровах с хорошей грубой и пускай покругу трубы с антифризом. как по мне - это самый оптимальный вариант.