Обьяснил действительно запутано. С трудом разобрался. Шайбой вы называете деталь на рисунке слева , а пластина справа.
Хочется увидеть готовый образец.
Только мне кажется, что в кольцевом магните ( впрочем как и любом другом магните ) магнитные поля позиционируются сами по себе, на строго противоположных концах. Если разбить обычный магнит на куски, то каждый осколок, независимо от его формы ,"создаст" у себя два противоположных полюса. Кольцевой магнит ведет себя так же, только полюсов у него четыре.