Всё правильно, но позволю себе сделать одну поправочку. Обычный твитер нужно обрезать минимум на 2,5 кГц, а лучше ещё выше. При расчёте на 500 Гц и одном конденсаторе срез будет идти очень плавно, на 250 Гц мощность на твитер будет всего в 2 раза меньше номинала, на 125 - в 4 раза. Этого будет достаточно, чтобы подпалить твитер (
Так его и ставьте, твитер - параллельно мидбасу, с магнитолой ничего не случится. В принципе, она и нормальные динамики (4 Ом и не слишком мощные) в параллель сдюжить должна, там мосфет-усилитель. А когда установлен кроссовер, мидбас и твитер вообще пересекаются только на высоких частотах (если есть кросс на мидбас, то вообще практически не пересекаются), а там мощности - с гулькин нос, "голова" и не заметит.